Adesivo Bandeira de Cottbus, Alemanha

Cottbus (pronúncia alemã: [ˈkɔ tbʊ s]) ou Chóśebuz (pronúncia sorábica inferior: [ˈxɨ ɛ bus];) é uma cidade universitária e a segunda maior cidade do Estado alemão de Brandeburgo após a capital do Estado, Potsdam. Com cerca de 100 mil habitantes, Cottbus é a cidade mais populosa da Lusácia. A Cottbus situa-se na zona de assentamento sorábia (Serbski sedleński rum) da Baixa Lusácia e é a segunda maior cidade do rio Spree após Berlim, situada cerca de 125 km (78 mi) a jusante. A cidade situa-se nas margens do maior lago artificial alemão, o Cottbuser Ostsee (jazor Chóśebuski pódzajtšny). O Cottbus é considerado o centro político e cultural dos sórbitas de língua sórbia baixa (na Baixa Lusácia também chamada de Wends), enquanto o centro geral de todos os sórbitos (Inferior e Superior) é Bautzen (Budyšin). Cottbus é a maior cidade bilíngue da Alemanha. A cartaz é principalmente em alemão e em sórvio inferior. A cidade é a sede de várias instituições sórbias inferiores, como a versão sórbia inferior do Sorbischer Rundfunk (Serbski rozgłos/Bramborske Serbske Radijo), o ginásio sórvio inferior e o Museu Wendish (Serbski muzej). O uso da língua sórbia baixa, no entanto, é mais disseminado nas aldeias circundantes do que na própria cidade. O Cottbus Hauptbahnhof (Chóśebuz głowne dwórnišncio) é uma importante junção ferroviária com extensos ramais/depósitos. No século 10, as Wends construíram o maior castelo eslavo da Baixa Lusácia, um gordo, em uma ilha de Spree. Este antigo gordo é considerado o núcleo da cidade. Nela se ergue a massiva Torre do Castelo do século 13 (torre de grodojski) com seu relógio azul. Cottbus é a sede da Universidade Tecnológica de Brandeburgo (Alemanha: Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg, Baixa Sorbian: Bramborska techniska uniwersita Chóśebuz-Zły Komorow). Por isso, a cidade tem os nomes oficiais Universitätsstadt Cottbus/Uniwersitne město Chóśebuz ("Cidade Universitária de Cottbus"). O Castelo Branitz, construído entre 1770 e 1771, no sudeste da cidade, era uma residência do Príncipe de Pückler-Muskau. O príncipe, que também criou o Parque Muskau, projetou o extenso Parque Branitz nas margens do Spree, com suas duas pirâmides de grama. O Teatro Estatal de Cottbus (Statne źiwadło Chóśebuz) é o único teatro do Estado em Brandeburgo. O Wendish Quarter é uma parte da cidade que deveria se assemelhar ao estilo tradicional da arquitetura sorábica, construída de placas de concreto pré-fabricadas na Alemanha Oriental entre 1984 e 1989.