Al Jolson no t-shirt do concerto

Em 1949, Al Jolson empreendeu sua última excursão, a fim promover o segundo filme autobiográfico sobre sua vida, "Jolson canta outra vez". Aproximando o fim de sua vida, na idade 63, fascinou mais uma vez audiências como tinha feito décadas mais cedo em Broadway, e então no rádio e na tela grande. Suportado por uma banda de 7 membros, introduzir-se-ia à audiência, a seguir remove seus jaqueta e laço, rola acima suas capas, e diz-lhes o que veio se ouvir: "Você não é ouvido nada ainda!" Continuou então cantar algumas de suas grandes batidas como "Califórnia aqui que eu venho", "Mammy" e "abril rega", pndo mais energia em sua mostra do que toda a metade idade do executor da sua. Esta foto foi tomada durante essa excursão, e mostra Jolson que crooning macia no microfone durante um dos números mais lentos. Um pode quase ver em sua alma nesta fotografia notável. Um artigo da nostalgia projetou imitar "os t-shirt modernos populares no concerto", e seja um acionador de partida surefire da conversação!