Camiseta Nome William no velho alto alemão e futhark mais v

O nome William no Velho Alto Alemão teria sido renderizado como Willahelm ou Willihelm, que é muito semelhante às suas raízes germânicas e à versão Velho Nordeste de Vilhjálmr. Desmantelamento de Willahelm no Velho Alto Alemão: Willa - Da Velho Alto Alemão palavra willa, que significa "vontade" ou "desejo". Helm - Do helm, que significa "capacete", que significa "proteção" ou "guarda". Assim, tal como nos Antigos Nórdicos, a antiga versão alemã de William traduzia-se em "testamento" ou "desejo" + "capacete" ou "aquele que deseja proteção" ou "protetor resoluto". As antigas línguas germânicas, incluindo os antigos norse, o antigo alto alemão e outros dialetos germânicos, foram escritos principalmente com o alfabeto runic do velho Futhark. Esta foi a forma mais antiga do script runic e foi usada aproximadamente do segundo ao séc. VIII CE.