Cartão de aniversário — Beijos vitorianos

Dentro: Para um Aniversário Quantos anos sutilmente traçaram, Com arte paciente e carinho, Para criar este alegre centro de pensamento, Este tecido de uma mulher é justo? 'Teve uma vaidade de adivinhar: anos não deixam vestígios no inchaço translúcido daquela bochecha mole; o tempo, que se mantém firme, é traído do seu propósito caiu. Por que perguntar quantos, quando encontrar seu encanto com cada novo? Como ser tão estúpido? Eu era cego? No próximo aniversário, perguntarei quanto poucos. —James Russell Lowell, 1892