Cartão Postal Comida ganhará a guerra poster iídica WI de 1917

Legenda (traduzida do idioma): "A Comida ganhará a guerra. Veio aqui em busca de liberdade, agora tem que ajudar a preservá-la. O trigo é necessário para os aliados. Não desperdice nada." Exibido em "De Haven a Casa: A Library of Congress Exhibition Marcando 350 Anos de Vida Judaica na América" na Biblioteca do Congresso, 2004. Iídiche (י יִ י ש idídia ou א י ד י ש ד, literalmente "judeu") é uma língua alemã de origem Ashkenazi, falada em todo o mundo. Iídiche é escrito convencionalmente no alfabeto hebraico. A língua teve origem na cultura Ashkenazi, que se desenvolveu a partir do século 10 na Renânia e se espalhou para a Europa Central e Oriental e, eventualmente, para outros continentes. Nas referências mais antigas que sobram, a língua é chamada ל ש ־ אַ ן ש כּנזטײַטושs (loshn-ashkenaz = "língua de Ashkenaz") es (taytsh, uma variante de tiutsch, o nome contemporâneo da língua falada na região de origem, agora chamada de Alto-Médio-Alemão; comparar o moderno New High German Deutsch). Em uso comum, o idioma é chamado מ אַ ־ ל ע ש וןלמ (mame-loshn, literalmente "língua materna"), distinguindo-o do hebraico bíblico e do aramaico, que são chamados coletivamente de שון־333000022003223222322222222222222222322222322222222222222222222222222002222002000020220000 O termo "iídiche" não se tornou a designação mais usada na literatura da língua até o século 18. Para uma parte significativa da sua história, Yiddish foi a língua falada primária dos judeus Ashkenazi e, em tempos, passou por um amplo continuum dialeto de língua ocidental para três grandes grupos no Iídiche Oriental, nomeadamente Litvish, Polonês e Ucraniano. A língua oriental e ocidental distingue-se muito pela inclusão extensiva das palavras de origem eslava nos dialetos orientais. Embora o Western Yiddish tenha poucos auto-falantes remanescentes, os dialetos orientais permanecem em uso amplo. Yiddish é escrito e falado em comunidades judaicas ortodoxas ao redor do mundo. É um idioma doméstico na maioria das comunidades hassídicas, onde é o primeiro idioma aprendido na infância, usado nas escolas e em muitos contextos sociais.