Cartão de Mazal Tov - rabino judaico

Este é um cumprimento judaico do rabino dos desenhos animados engraçados: "Mazel Tov" o rabino é vestido na roupa e no chapéu judaicos ortodoxos formais. Tem uma barba branca e um Peyes longos Sidecurls, vestido por alguns judeus religiosos. Mazel Tov é uma frase hebréia (e Yiddish) que seja usada para expressar "parabéns" para uma ocasião ou um evento feliz e significativo. Como muitas palavras, no hebraico a ênfase está na segunda sílaba, visto que no Yiddish está no primeiro assim que é mazal no hebraico e no mazel no Yiddish. Embora o tov do mazel traduza literalmente à "boa sorte", a frase não é usada na maneira que a expressão "boa sorte" é usada em inglês (tipicamente como "eu lhe desejo a boa sorte"). Preferencialmente significa que a "boa sorte ocorreu" ou "sua fortuna foi boa" e é um reconhecimento desta. A frase do "tov mazel!" paraleliza o uso da frase "parabéns!" e transporta aproximadamente que "eu sou satisfeito esta boa coisa lhe aconteci!". Com este cartão, seus amigos judaicos estão indo certamente ter um Mazal Tov