Cartão Postal Oração Médica para a Mulher, Arte Judaica Hebraica

a popular "oração do médico" judeu foi originalmente escrita por Maimonides (o Rambam), que foi nascer em 1135 CE. não foi escrito por Maimonides (que foi nascer em 1138), mas preferencialmentes por um médico judeu-alemão do século 18. Este juramento elogia Deus por criar o maravilhoso corpo humano, e que Deus ajude o médico a carregando sua tarefa de uma maneira nobre, honrosa e bem-sucedida. Essa única obra espiritual será apreciada por qualquer médico que a receber. presente de excelente para casa e negócios. Tradução para inglês: O G-D, você formou o corpo do homem com uma bondade infinita. Você se uniu a ele inúmeras forças incessantemente no trabalho como tantos instrumentos para preservar em sua totalidade esta bela casa contendo sua alma imortal, e essas forças atuam com toda a ordem, concórdia e harmonia imagináveis. Mas se a fraqueza ou a paixão violenta perturbar essa harmonia, essas forças atuam umas contra as outras e o corpo retorna à poeira de onde veio. Você é o mais sensato então para chamar seus mensageiros, as doenças que anunciam a abordagem do perigo, e que o fazem se preparar para superá-los. A Providência Eterna nomeou-me para vigiar a vida e a saúde das Suas criaturas. Que o amor da minha arte me aja a todo o momento, que não me deixe velejar, ou miserável, nem que a sede da glória ou da reputação do excelente me engaje. pois, inimigos da verdade e da filantropia, eles poderiam facilmente me enganar e me fazer esquecer do meu altíssimo objetivo de fazer o bem aos seus filhos. Endoem-me com força de coração e mente, de modo que ambos possam estar prontos para servir aos ricos e aos pobres, aos bons e aos maus amigos e inimigos, e que eu possa nunca ver no paciente nada mais além do que uma criatura companheira de dor. Se os médicos aprenderam mais do que eu gostaria de me aconselhar, me inspire com confiança e obediência ao seu reconhecimento, pois o estudo da ciência é o excelente. Não é dado a um só para ver tudo o que outros veem. Posso ser moderado em tudo, exceto no conhecimento desta ciência? no que diz respeito, permitam-me que seja insaciável. conceder-me a força e a oportunidade de corrigir sempre o que adquiri, sempre para alargar o seu domínio; porque o conhecimento é ilimitado e o espírito do homem também pode se estender infinitamente, diariamente para enriquecer com novas conquistas. Hoje ele pode descobrir seus erros de ontem, e amanhã ele pode obter uma nova luz sobre o que ele pensa de hoje. G-D, você me nomeou para assistir a vida e morte de suas criaturas: Estou pronto para a minha vocação2.