MOUSEPAD 丸に釘抜き

【Maruni Kuginuki】Kuginuki Mon / Uma antiga ferramenta de carpintaria, grande e alongada, que não existe mais, usada para puxar pregos grandes, aplicando o princípio da alavanca, consistindo em uma arruela em forma de ◇ e uma alavanca. Também chamada de Sengen ou Manriki, e ainda Kugi-nuki, diz-se que tem o poder de conquistar nove castelos, e foi usada como um emblema familiar por razões militares. (Editado por Ito Kosaku, "Os Emblemas do Japão") Além de ser usada por daimios e samurais sob seu comando, também foi usada como padrão em aventais de trabalhadores e servos, mas ainda não está claro o motivo. (Escrito por Numata Raisuke, "Estudo dos Emblemas Japoneses")