PORTA-COPO 丹羽筋違

【にわすじかい】筋違紋／紋章 do clã Niwa, daimyo de Mutsu e do Domínio de Nihonmatsu／Este design é baseado no publicado por Kôsaku Itô no "Monshô" e nas fotografias publicadas no mesmo livro, dos objetos budistas do templo Sôtô, Dairin-ji, e de um "hisaku" para cavalos, ambos com o mon do clã Niwa. (Desenhado em 05/04/2013)／Sujikai é também escrito como "Sujichigai" e chamado de "Chigai-bo" ou "Nihon-hashi uchichigai", etc. Há uma confusão entre o mon Chigi e o Sujikai devido ao uso por famílias semelhantes, e pensa-se que originalmente eram o mesmo, mas a sua origem ainda é desconhecida e, portanto, o seu significado também não é conhecido. (Takeshi Takazawa, "Kamon no Jiten")／Durante o período de guerra entre as cortes do Norte e do Sul, este mon foi usado como bandeira de um grupo, juntamente com o "Futahiki-ryô" e o "Meyui", como descrito no Taiheiki (16). O "X" foi concebido como uma simples marca e pensa-se que foi usado como símbolo de uma família ou clã. (Kôsaku Itô, "Nihon no Monshô")／O mon Sujikai também é escrito como "Sujichigai" ("Monshôgaku" de Yorôsuke Numata)