Porta-copo Nurário (Sawaki Scroll)

Esta é uma digitalização de um pergaminho desenhado por Sawaki Suushi em 1737, no período Edo da história japonesa. A coleção de rolagem é chamada Hyakkai-Zukan, ou The Illustrated Volume of a Centenas de Espiritos. O yokai, ou espírito, representado aqui é chamado Nurarihyon. Nurarihyon (ぬ ら ひ ょ ん), cujo nome significa "estranho-escorregadio", teve origem como monstro do mar, apesar da sua aparência antiga. Nas lendas da Prefeitura de Okayama, a cabeça do Nurarihyon apareceu no mar flutuando na superfície. Quando as pessoas tentavam pegá-lo, ele repetidamente afundava e ressuscitava, como se zombasse deles. Ele é basicamente uma interpretação engraçada de uma água-viva ou de um homem de guerra português.