Porta-copos Lakota Chefe Rende: Sentado Bull Fort Buford

O inverno implacável tinha-se arrastado para os nossos espíritos tanto como para as nossas barrigas. Os rebanhos de búfalo, outrora abundantes, eram apenas uma memória. Nós, os Lakota, lutámos corajosamente, mas mesmo os guerreiros mais corajosos não conseguem superar a fome. Assim, nos encontramos em Fort Buford, um lugar de rendição, não de vitória. — General Terry, um homem cujo olhar furado espelhava o vento frio que atravessava as planícies, exigia prova de nossa conformidade. Nós, os líderes Lakota, fomos colocados num estúdio improvisado. Uma estranha engenhoca balançada e clicada, capturando nossas imagens em um solteiro, piscar. Sentado Bull, sempre o líder, ficou alto e impassivo. O jardim tecido, um presente de sua esposa Tatanka Istamani, se sentiu pesado contra seu peito, um lembrete silencioso da vida que eles foram forçados a deixar para trás. — Essa imagem, disseram, era um registro. O seu objetivo não ficou claro. Talvez tenha sido um troféu para os vencedores, prova do seu domínio. Independentemente das suas razões, Sitting Bull sabia que a luta pelo seu modo de vida das pessoas estava longe de ter terminado. Esta rendição foi uma pílula amarga para engolir, mas a esperança, como um membro fraco, ainda se mexeu dentro dele. Esse trabalho está no dominio público dos Estados Unidos porque foi publicado antes de 1º de janeiro de 1927.