Póster Ícone de Ajuda Perpétua da Nossa Senhora

O primeiro relato escrito da imagem vem de uma placa latina e italiana colocada na igreja de San Matteo na Via Merulana, onde foi venerada pelo público em 1499. O autor do ícone é desconhecido, mas, de acordo com um pergaminho anexado à pintura[8] que acompanhava o ícone, ele foi roubado por um comerciante que navegava até Roma da ilha de Creta, também conhecida como Candia ou Heraklion. Depois de roubar o ícone, o velho comerciante navegou e escondeu o ícone enquanto viajava no mar, até que uma tempestade atingiu o duro e os marinheiros rezaram com o ícone para obter ajuda. Quando o comerciante chegou a Roma adoeceu, e como um desejo que morreu, pediu a um segundo mercador que colocasse o ícone numa igreja onde poderia servir para a veneração. Inicialmente, o comerciante relutava em dar o ícone e levou quatro instâncias até que o segundo comerciante confiou a sua esposa sobre o ícone. Ao ver o lindo ícone, a mulher se recusou a dar à igreja, mas pendurou-o em sua casa. Mais tarde, diz-se que a Virgem Maria apareceu à filha do comerciante, avó e vizinha, que implorou que o ícone fosse virado para uma paróquia. A Virgem Maria teria aparecido para a garotinha que o ícone deveria ser colocado entre as basílicas de Ruas Mary Major e Ruas. John Lateran. A esposa deu o ícone aos Amigos Augustinianos. Em 27 de março de 1499, o ícone foi transferido para a igreja de San Matteo, onde permaneceu por 300 anos. A foto foi então chamada popularmente de Madonna di San Matteo.